-
1 balance brought down
Engineering: b/dУниверсальный русско-английский словарь > balance brought down
-
2 сальдо после переноса (с предыдущей страницы)
balance brought down (B/D), balance brought forward (B/F)4000 полезных слов и выражений > сальдо после переноса (с предыдущей страницы)
-
3 сальдо после переноса
Accounting: balance brought down (с предыдущей страницы), balance brought forward (с предыдущей страницы)Универсальный русско-английский словарь > сальдо после переноса
-
4 сальдо после переноса с предыдущей страницы
Engineering: balance brought down, balance brought forwardУниверсальный русско-английский словарь > сальдо после переноса с предыдущей страницы
-
5 перенесенное на противоположную сторону счета
(см. также (brought back); (brought forward); (carry down); (balance)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > перенесенное на противоположную сторону счета
-
6 сальдо перенесенное на противоположную сторону счета
(см. также (brought back); (brought forward); (carry down); (balance)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > сальдо перенесенное на противоположную сторону счета
-
7 (сальдо) перенесённое на противоположную сторону счета
Accounting: brought down (см. также brought back; brought forward; carry down; balance)Универсальный русско-английский словарь > (сальдо) перенесённое на противоположную сторону счета
-
8 перенесённое на противоположную сторону счета
Accounting: (сальдо) brought down (см. также brought back; brought forward; carry down; balance)Универсальный русско-английский словарь > перенесённое на противоположную сторону счета
-
9 валить с ног
валить (сваливать, сбивать) с ног ( кого)1) (доводить до болезни, заставлять слечь в постель) bring smb. to his (her) bed; lay smb. lowВесть о смерти сына свалила с ног старуху-мать, и её, полумёртвую, отхаживали соседки. (Н. Островский, Как закалялась сталь) — The shock of her son's death had brought the old woman to her bed and neighbours were trying to comfort her.
В душе [Григорий] был убеждён, что Аксинья заболела сыпняком, и мучительно раздумывал, как же поступить с ней, если болезнь свалит её с ног. (М. Шолохов, Тихий Дон) — In his heart of hearts he knew it was typhus, and wondered miserably what they could do with her if she had to take to her bed.
2) ( вынуждать упасть) knock smb. off his (her) feet; knock smb. down; make smb. fall down; take smb.'s balanceМетель сбивала его с ног. Спускаясь вниз, он упал, и сугроб за минуту поглотил его. (И. Эренбург, День второй) — The storm kept taking his balance. On an incline he fell and was swallowed for a moment by a snowdrift.
Выскочив из жилищ, перепуганные онкилоны видели, как качались деревья, и слышали, как с грохотом падали глыбы камня с обрывов; подземные удары валили их с ног. (В. Обручев, Земля Санникова) — Rushing out of the dwellings, the startled Onkilons saw trees swaying and heard the rumble of landslides; the tremors knocked them off their feet.
См. также в других словарях:
balance brought down — ˌbalance brought ˈdown abbreviation balance b/d also ˌbalance brought ˈforward abbreviation balance b/fwd noun [countable] ACCOUNTING the balance of an account at the beginning of a new accounting period, which was also the balance at the end… … Financial and business terms
brought down — b/d In book keeping, describing an opening balance that has been transferred from the previous period … Accounting dictionary
balance — / bæləns/ noun 1. the amount which has to be put in one of the columns of an account to make the total debits and credits equal ♦ balance in hand cash held to pay small debts ♦ balance brought down or forward the closing balance of the previous… … Dictionary of banking and finance
balance — The amount representing the difference between the debit and credit sides of an account. It is included on the side of the lesser total, to ensure it equals the greater total. A balance is brought down on to the opposite side of the account. For… … Accounting dictionary
Down on the Upside — Studio album by Soundgarden Released May 21, 1996 … Wikipedia
Balance (Van Halen album) — Balance Studio album by Van Halen Released January 24, 1995 … Wikipedia
Balance of trade — Cumulative Current Account Balance 1980–2008 based on the International Monetary Fund data … Wikipedia
Balance of Power (Red Dwarf episode) — Infobox Red Dwarf episode name = Balance of Power image caption = Lister tries to pass the chef exam so he can outrank Rimmer number = 3 airdate = February 29, 1988 writers = Rob Grant Doug Naylor director = Ed Bye guests = Clare Grogan as… … Wikipedia
opening balance — The balance brought forward at the beginning of an accounting period. Opening balances may be on the debit or the credit side of a ledger. See also: brought down … Accounting dictionary
A Delicate Balance — Infobox Play name = A Delicate Balance image size = caption = writer = Edward Albee characters = Tobias Claire Agnes Harry Edna Julia setting = premiere = place = Martin Beck Theatre New York City, New York orig lang = English series = subject =… … Wikipedia
New Orphan Houses, Ashley Down, Bristol — The New Orphan Houses, Ashley Down, commonly known as the Muller Homes, were an orphanage in the district of Ashley Down, in the north of Bristol. They were built between 1849 and 1870 by the Prussian evangelist George Müller to show the world… … Wikipedia